Thursday, 28 June 2012

Yosemite - The Grandest Of All The Special Temples Of Nature

We spent the most magical day in the Yosemite National Park, world-famous for its impressive and the tallest in North America waterfalls, cliffs and unusual rock formations.
Yosemite's natural beauty can be found in things big and small, from towering granite cliffs and giant sequoias to diminutive wildflowers. Varied conditions in four geographic areas - HIGH SIERRA, GRANITE CLIFFS, SEQUOIA GROVES and VALLEY - make such a diversity possible. 

Sierra Nevada Mountains
Tioga Pass / Yosemite Entrance
Tioga Road offers a 39-mile scenic drive past forests, meadows, lakes, and granite domes. The road's elevation ranges from 6,200 to nearly 10,000 feet.
Tioga Road

Tioga Road
Tioga Road
Kasia on Tioga Road

Yosemite National Park Entrance
Yosemite Valley embraces one of the world's most outstanding concentrations of waterfalls, granite walls, meadows, wildflowers, and trees. The Valley also harbors a rich collection of human stories, from American Indian lore to the birth of the national park movement.

Yosemite Valley is home to massive cliff faces like El Capitan (granite monolith that stands 3,593 feet from base to summit) and Half Dome, plunging waterfalls including the tallest in North America, and attractive meadows.

Yosemite Valley

Yosemite Valley

Iwona in Yosemite Valley

Kasia in Yosemite Valley (she's that small yellow mark)

Yosemite Valley

 Tunnel View
Glacier Point, an overlook with a commanding view of Yosemite Valley, Half Dome, Yosemite Falls, and Yosemite’s high country.
Glacier Point

Half Dome, Yosemite's most distinctive monument, dominates most views in Yosemite Valley.

Half Dome

Glacier Point

Half Dome

Waterfall Bridalveil
Waterfall Bridalveil

Sequoia Groves: Giant sequoias dwarf even the largest pine and fir trees that live among them. They are descendants of an ancient line of trees and can live for over 2,000 years. Their trunk can reach over 25 feet thick. 
The Grizzly Giant is a giant sequoia in Mariposa Grove (2,700 years old), located in Yosemite National Park.


On the way to Stockton and San Francisco!

Yosemite Park, ta najpiekniejsza dolina swiata, znajduje sie w Polnocnej Kalifornii w Gorach Sierra Nevada. W jej krajobrazie dominuja wyniosle gory z fantastycznymi urwiskami, pionowymi scianami granitu, wodnymi kaskadami, sosnowymi lasami, ktore sa domem dla niedzwiedzi, kojotow, pum i mulakow.
W ten gorski swiat stworzony przez wypietrzenia i lodowce wkroczyly z czasem bory, w ktorych dominuja obecnie mamutowce olbrzymie zwane sekwojami. Najstarszy okaz mamutowca rosnacy w parku Yosemite - Grizzly Giant - ma ponad 2700 lat.
Sercem parku jest dolina Yosemite (Yosemite Valley), ktora uznawana jest za najpiekniejsza polodowcowa doline swiata. Jedna z jej pierwszych atrakcji jest Bridalveil Fall - wodospad opadajacy ponad 190 metrow z tzw. wiszacej doliny. Po przeciwnej stronie widac jeden z najwiekszych na swiecie monolitow swiata - granitowy El Capitan. Ta jasna ponadkilometrowej wysokosci pionowa sciana jest jedna z najtrudniejszych drog wspinaczkowych na swiecie.
Kolejnym niezwyklym miejscem sa okolice kaskad Yosemite Falls, ktorych wody spadaja lacznie z wysokosci 739 metrow. Jest to najwyzszy wodospad w Stanach.
Na koniec Naszej wyprawy dotarlysmy do slynnych punktow widokowych zwanych Glacier Point i Tunnel View. Z Glacier Point moglysmy podziwiac trzeci co do wielkosci monolit Half Dome wysoki na 1445 metrow.
Dolina pozostawia niezapomniane wrazenia i obie z Kasia stwierdzilysmy iz jest to idealne miejsce na wakacje dla Naszych rodzicow, gdzie mozna lowic pstragi w bystrych strumieniach, wdychac zapach lasow sosnowych, podziwiac zasniezone szczyty monumantalnych gor Sierra Nevada i spacerowac godzinami po najbardziej malowniczych i nianaruszonych od czasow lodowcow szlakach krajobrazowych.
Poznym popoludniem wyruszylysmy kretymi drogami w kierunku Stocton, miasteczka ktore jest juz tylko godzine drogi od San Francisko.




Wednesday, 27 June 2012

It's Hot In Death Valley!

Dead Valley National Park is the driest, hottest, and lowest place in North America. We experienced the hottest temperatures in the country. In this place mobile phone & GPS won't work and you may not know where you are. The only thing you can hear is the ringing in your ears.
But none of that would stop us from exploring this amazing piece of land!

On July 13, 1913 Death Valley recorded a temperature of 57 deg. C.

Zabriskie Point in Death Valley
Zabriskie Point: Surrounded by a maze of wildly eroded and vibrantly colored badlands, this spectacular view is one of the park's most famous. Zabriskie Point is a popular sunrise and sunset viewing location. The viewpoint is a short walk uphill from the parking area.
Kasia in Golden Canyon
Devil's Golf Course in Death Valley




























Devil's Golf Course: Immense area of rock salt eroded by wind and rain into jagged spires. So incredibly serrated that "only the devil could play golf on such rough links". The unpaved road leading to it is a bit scary!
Jagged pinnacles of salt formations originated from a 2000 year-old lake that once covered this region. Flowing water washes dissolved materials into the valley that crystalise into salty peaks.
Badwater: Lowest point in North America, Badwater Basin is a surreal of vast salt flats. A temporary lake may form here after heavy rainstorms. We had to limit time on hot salt flats and drink plenty of water!
85.5 meters below sea level.
Badwater Basin in Death Valley.

Salt, not snow covers the floor of Badwater Basin. The high salt content makes plantlife impossible in the area, and gives the area an unearthly landscape.

Artist Drive: Scenic loop drive through multi-colored volcanic and sedimentary hills. Artist's Palette is especially photogenic in late afternoon light. The 9-mile (14.5km) paved road is one-way.
Artistic Drive

Artistic Drive

Artistic Drive

Artistic Drive

Mesquite Flat Sand Dunes: Undulating dunes move in waves across a vast sea of sand at Death Valley's Mesquite Flat. Wind shapes and reshapes the surface of the land continuously- first piling up, then blowing away the loose dust and sand.

Mesquite Flat Sand Dunes.

Dolina Smierci zwana rezerwatem piekielnego zaru jest domem wypalonych sloncem pustkowi, nagich skal, wedrujacych wydm i wszechobecnej soli. To najgoretsze, najsuchsze i najnizej polozone miejsce w Ameryce Polnocnej - 85,5 mtr ponizej poziomu morza.
Niegdys w dolinie istnialo plytkie slone jezioro po ktorym pozostaly niesamowite formacje solne o fantastycznych ksztaltach. Na "Diabelskim Polu Golfowym" (Devil's Golf Course) widac rozlegly fragment dawnego dna jeziora, pokryty brylami ziemi i soli o ostrych krawedziach.
Natomiast dno depresji Badwater (Badwater Basin) zalegaja szesciokatne platy solne o bokach nawet to dwoch metrow dlugosci.
Podobnie pozostaloscia dawnego dna sa zerodowane barwne skaly, ktorymi wiedzie turystyczna petla Artists Drive.
Latem Dolina Smierci przypomina "pielko" z temperaturami powyzej 45-50 stopni Celsjusza. W 1913 roku zarejestrowano najwyzsza temperature na polkuli zachodniej: 57 stopni Celsjusza.
Zapezpieczone w wode i zapasowe kolo odwiedzilysmy najdalsze zakatki tej diabelskiej doliny. Nie moglysmy pominac wspanialego punktu widokowego zwanego Zabriskie Point. Widac z niego rozlegla panorame Doliny Smierci i otaczajacych ja gor. Naszym ostatnim punktem na mapie byly piaskowe wydmy Sand Dunes, ktore nieustannie przesuwa wiatr, choc niektorzy wierza iz to sprawka mocy, ktore wypelniaja ta tajemnicza doline.





Tuesday, 26 June 2012

How To Do NOT Get Married in Las Vegas


Destination Vegas: 96 hours in Sin City and we feel like we have just arrived. There are no words to describe how much fun is this place: casinos, nightclubs, shows, bachelor parties, admirers, shopping and many more. We have seen it all.

Hwy No. 15. and welcoming Las Vegas in front of us!

Kierunek Vegas: 96 godzin w miescie grzechu i rozpusty a my nadal czujemy sie jakbysmy dopiero co tutaj przyjechaly. Nie ma takich slow ktore opisalyby jak rozrywkowe jest to miejsce: kasyna na kazdym kroku, nocne kluby, pokazy, wieczory kawalerskie i Nasi adoratorzy, zakupy i mase innych niezliczonych rzeczy. A nam udalo sie zobaczyc i doswiadczyc wiekszosci.

Kasia and New York New York Hotel

MGM Hotel (under construction)

Las Vegas Blvd (Strip)

Paris Paris Hotel

Bellagio and Caesar Palace
The Cosmopolitan, 4th floor, at the pool bar.

Las Vegas Strip


The Cosmopolitan casino.


Kissing 100$ for good bye!

My first Black Jack game (or 21). Loved it!

The view from the Cosmopolitan penthouse (floor 56).

The view from the Cosmopolitan penthouse (floor 56).

The view from the Cosmopolitan penthouse (floor 56).

Making new friends, this time English girls!

Sunday, 24 June 2012

Hiking Zion And Bryce In Flip Flops

Bryce Canyon National Park (Red Canyon)
               
                     Bryce Canyon National Park (Natural Bridge)
National Parks of Utah: Bryce and Zion are famous for the most scenic hiking trails in this region of America.

Bryce Canyon National Park is the centerpiece to an area that offers America's highest concentration of natural scenic wonders. Bryce Canyon National Park is actually a series of amphitheaters along the eastern rim of a large plateau. We drove along the rim to scenic overlooks & noticed that this is the place for great hiking, mountain biking, fishing, horseback riding and back-country exploring.

Utah Zion National Park is a home of cliffs, narrow canyons, unpredictable weather and very friendly park rangers. 

Zion National Park
Narodowe Parki Stanu Utah: Zion i Bryce slyna z najbardziej malowniczych krajobrazow i szlakow turystycznych w tym rejonie Ameryki. Park Narodowy Kanionu Bryce to gleboka dolina  wypelniona setkami kolumn skalnych ktora slynie z serii amfiteatrow w ksztalcie podkowy.
Droga przez park poprowadzona jest wzdluz krawedzi uskoku skalnego. Ponizej punktow widokowych rozposciera sie pejzaz tysiecy fantazyjnych czerwonych skal przetkanych zielenia iglastych zagajnikow.

Podobnie na terenie Parku Zion wystepuja licze urwiska skalne, wodospady i rzeki a najwieksza atrakcja parku jest Zion Kanion. Przez park wiedzie krajobrazowy szlak  (Scenic Drive) z ktorego mozna podziwiac piekno kanionu. Zion slynie ze skal piaskowcowych, ktore tworza plaskie stoliwa, krete kaniony i malownicze formy skalne przypominajace zamki, iglice i wieze. Teren parku rozciety jest dolina Rzeki Dziewiczej (Virgin River).